「有什麼比一面金牌更美好的事?兩面。」
東京奧運跳高賽事,卡達「跳高王子」巴爾辛與義大利選手坦貝里都跳過2米37成績進入決賽,兩人也在嘗試2米39三跳失敗,歷經2小時的比賽後勝負難分,此時巴爾辛詢問裁判,「我們可以有兩面金牌嗎?」
裁判驚訝後回應:「只要你們彼此同意就可以。」 兩人同意並列金牌,隨後狂喜相擁的畫面,讓人感受到他們的喜悅。雙金牌也創下自1912年奧運田徑賽事紀錄。
這場賽事對兩人來說都意義重大,義大利選手坦貝里因腳傷缺席里約奧運,巴爾辛也曾受傷,兩人在2010 年New Brunswick世界青少年錦標賽上初識,一路征戰,誰不想跟戰友與摯友共享榮耀呢? 巴爾辛還在推特寫下,「有什麼比一面金牌更美好的事?兩面。」
如果依規定延長賽不停的比出勝負,就是一場體力戰,可以肯定的是巴爾辛問了一個好問題,評審給了一個好答案。
裁判跟規則通常被視為權威,他勇於表達自己想法,在他心中彼此都是金牌,孰能分出勝負?雙金牌故事教我們的事,勇於發聲,結果有時會比想像好。
#東京奧運
#為選手加油
原文提供給大家練習英文:Can we have two golds?If you can agree to share it.